{"id":2394,"date":"2022-10-03T10:32:17","date_gmt":"2022-10-03T10:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/?p=2394"},"modified":"2024-06-16T10:16:19","modified_gmt":"2024-06-16T10:16:19","slug":"%d7%90%d7%99%d7%a0%d7%98%d7%a2%d7%a0%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%95%d7%a2%d7%a8-%d7%a1%d7%a2%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%90%d6%b7%d7%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/2022\/10\/03\/%d7%90%d7%99%d7%a0%d7%98%d7%a2%d7%a0%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%95%d7%a2%d7%a8-%d7%a1%d7%a2%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%90%d6%b7%d7%a8\/","title":{"rendered":"\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8"},"content":{"rendered":"\n<p dir=\"rtl\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd 14\u05d8\u05df \u05d1\u05d9\u05d6\u05df 16\u05d8\u05df \u05d0\u05b8\u05e7\u05d8\u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8 2022<\/span><\/strong><\/p>\n<h1 dir=\"rtl\">\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b7\u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05e0\u05e1\u05d9\u05e8\u05d8\u05e2 \u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e2\u05e0\u05d8\u05df \u05de\u05d9\u05d8\u00a0<strong>\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05e7\u05e8\u05d5\u05d8\u05d9\u05e7\u05d0\u05b8\u05d5\u05d5<\/strong><\/h1>\n<h2 dir=\"rtl\">\u05d8\u05e2\u05de\u05e2 : \u05d3\u05d9 \u05d3\u05e2\u05e8\u05d4\u05e8\u05d2\u05e2\u05d8\u05e2 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d0\u05b8\u05e4\u05bc\u05d9\u05e2 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05d0\u05b8\u05f0\u05e2\u05d8\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05e8<\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8 \u05f0\u05e2\u05d8 \u05d6\u05f2\u05b7\u05df \u05d2\u05e2\u05f0\u05d9\u05d3\u05de\u05e2\u05d8 \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e2\u05dc\u05e2\u05e8 \u05d8\u05e2\u05d8\u05d9\u05e7\u05f2\u05b7\u05d8 \u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05df \u05d0\u05b7\u05e0\u05d8\u05d9\u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e9\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e9\u05df\u00a0\u05e7\u05d0\u05b8\u05de\u05d9\u05d8\u05e2\u05d8. \u05de\u05d9\u05e8 \u05f0\u05e2\u05dc\u05df \u05dc\u05f2\u05e2\u05e0\u05e2\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05d0\u05b7\u05e8\u05d5\u05de\u05e8\u05e2\u05d3\u05df \u05d0\u05b8\u05e8\u05d9\u05d2\u05d9\u05e0\u05e2\u05dc\u05e2 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2 \u05de\u05d0\u05b7\u05d8\u05e2\u05e8\u05d9\u05d0\u05b7\u05dc\u05df \u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd \u05d2\u05e8\u05f1\u05e1\u05df \u05d0\u05b7\u05e8\u05db\u05d9\u05f0 \u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd \u05e7\u05d0\u05b8\u05de\u05d9\u05d8\u05e2\u05d8, \u05f0\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05e7\u05d0\u05b8\u05e0\u05e4\u05bf\u05d9\u05e1\u05e7\u05d9\u05e8\u05d8 \u05d2\u05e2\u05f0\u05d0\u05b8\u05e8\u05df \u05d3\u05d5\u05e8\u05da \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05d0\u05b8\u05f0\u05e2\u05d8\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05d2\u05e2\u05d4\u05f2\u05dd\u05be\u05e4\u05bc\u05d0\u05b8\u05dc\u05d9\u05e6\u05f2 \u05f0\u05e2\u05df \u05de\u05e2\u05df \u05d4\u05d0\u05b8\u05d8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8\u05de\u05d0\u05b7\u05db\u05d8 \u05d3\u05e2\u05dd \u05e7\u05d0\u05b8\u05de\u05d9\u05d8\u05e2\u05d8 \u05d0\u05d9\u05df 1948. \u05e6\u05f0\u05d9\u05e9\u05df \u05d6\u05f2 \u05d6\u05f2\u05b7\u05e0\u05e2\u05df \u05db\u05bc\u05ea\u05d1\u05bf\u05be\u05d9\u05d3\u05df \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d0\u05b7\u05d1\u05bf\u05e8\u05d4\u05dd \u05e1\u05d5\u05e6\u05e7\u05e2\u05f0\u05e2\u05e8\u05e1 \u05dc\u05d9\u05d3\u05e2\u05e8, \u05e0\u05d9\u05d8 \u05d2\u05e2\u05d3\u05e8\u05d5\u05e7\u05d8\u05e2 \u05d3\u05e2\u05e8\u05e6\u05f2\u05dc\u05d5\u05e0\u05d2\u05e2\u05df \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e0\u05e1\u05ea\u05bc\u05e8 \u05d0\u05d5\u05df \u05d0\u05b7\u05d3\u05e0\u05e2\u05e8\u05e2 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2 \u05e9\u05e8\u05f2\u05b7\u05d1\u05e2\u05e8, \u05d8\u05e8\u05d0\u05b7\u05e0\u05e1\u05e7\u05e8\u05d9\u05e4\u05bc\u05d8\u05df \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05d9 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2 \u05e8\u05d0\u05b7\u05d3\u05d9\u05d0\u05b8\u05be\u05d0\u05f1\u05d3\u05d9\u05e6\u05d9\u05e2\u05e1, \u05d1\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05db\u05d8\u05df \u05f0\u05e2\u05d2\u05df \u05d3\u05e2\u05dd \u05d7\u05d5\u05e8\u05d1\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05d0\u05b7\u05e0\u05d3\u05e2\u05e8\u05e2 \u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05e7\u05d0\u05b7\u05dc\u05e2 \u05de\u05d0\u05b7\u05d8\u05e2\u05e8\u05d9\u05d0\u05b7\u05dc\u05df, \u05f0\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d6\u05f2\u05b7\u05e0\u05e2\u05df \u05e2\u05d3\u05be\u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05e0\u05d9\u05d8 \u05d2\u05e2\u05d3\u05e8\u05d5\u05e7\u05d8 \u05d2\u05e2\u05f0\u05d0\u05b8\u05e8\u05df. \u05d3\u05d9 \u05d3\u05d0\u05b8\u05d6\u05d9\u05e7\u05e2 \u05d8\u05e2\u05e7\u05e1\u05d8\u05df \u05f0\u05e2\u05dc\u05df \u05d0\u05d5\u05e0\u05d3\u05d6 \u05dc\u05d0\u05b8\u05d6\u05df \u05d1\u05e2\u05e1\u05e2\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8\u05e9\u05d8\u05f2\u05df \u05d3\u05d9 \u05e4\u05bc\u05dc\u05e2\u05e0\u05e2\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05d0\u05b8\u05f0\u05e2\u05d8\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e2\u05dc\u05d9\u05d2\u05e2\u05e0\u05e5 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8 \u05d0\u05f1\u05e4\u05bf\u05d1\u05f1\u05e2\u05df \u05d3\u05d9 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05e8 \u05e0\u05d0\u05b8\u05db\u05df \u05d7\u05d5\u05e8\u05d1\u05df, \u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05e2\u05d3\u05d0\u05b7\u05e7\u05d8\u05d0\u05b8\u05e8\u05d9\u05e9\u05e2 \u05d0\u05f1\u05e1\u05d1\u05e2\u05e1\u05e2\u05e8\u05d5\u05e0\u05d2\u05e2\u05df \u05d0\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05b7\u05de\u05e2\u05e8\u05e7\u05d5\u05e0\u05d2\u05e2\u05df \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d9\u05e2\u05e0\u05e2\u05e8 \u05ea\u05bc\u05e7\u05d5\u05e4\u05bf\u05d4 \u05f0\u05e2\u05dc\u05df \u05d0\u05b7\u05e0\u05d8\u05e4\u05bc\u05dc\u05e2\u05e7\u05df \u05d3\u05d9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e2\u05f0\u05f2\u05e0\u05d9\u05e7\u05e2 \u05de\u05e2\u05db\u05d0\u05b7\u05e0\u05d9\u05e7 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05d0\u05b8\u05f0\u05e2\u05d8\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05e6\u05e2\u05e0\u05d6\u05d5\u05e8<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05e7\u05e8\u05d5\u05d8\u05d9\u05e7\u05d0\u05b8\u05f0<\/strong>\u00a0\u05d0\u05d9\u05d6 \u05e4\u05bc\u05e8\u05d0\u05b8\u05e4\u05bf\u05e2\u05e1\u05d0\u05b8\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05e1\u05dc\u05d0\u05b7\u05f0\u05d9\u05e9\u05e2 \u05d0\u05d5\u05df \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2 \u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05e2\u05dd \u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05f0\u05e2\u05e8\u05e1\u05d9\u05d8\u05e2\u05d8 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05de\u05d9\u05e9\u05d9\u05d2\u05e2\u05df, \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8\u05d0\u05f2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d8\u05e2 \u05e9\u05d8\u05d0\u05b7\u05d8\u05df. \u05e2\u05e8 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d7\u05d1\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05e8\u05f2\u05b7 \u05d1\u05d9\u05db\u05e2\u05e8 \u05f0\u05e2\u05d2\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05dc\u05d9\u05d8\u05e2\u05e8\u05d0\u05b7\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d0\u05f1\u05e3 \u05e2\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05e9. \u05e9\u05f1\u05df \u05d4\u05e2\u05db\u05e2\u05e8 \u05f0\u05d9 \u05e6\u05f0\u05d0\u05b7\u05e0\u05e6\u05d9\u05e7 \u05d9\u05d0\u05b8\u05e8 \u05d3\u05e8\u05d5\u05e7\u05d8 \u05e2\u05e8 \u05d9\u05e2\u05d3\u05e2 \u05f0\u05d0\u05b8\u05da \u05d6\u05f2\u05b7\u05e0\u05e2 \u05d0\u05b7\u05e8\u05d8\u05d9\u05e7\u05dc\u05e2\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05e2\u05dd \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05df \u201e\u05e4\u05bf\u05d0\u05b8\u05e8\u05f0\u05e2\u05e8\u05d8\u05e1\u201c. \u05d0\u05b7\u05df \u05d0\u05f1\u05e1\u05e7\u05dc\u05f2\u05b7\u05d1 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d6\u05f2\u05b7\u05e0\u05e2 \u05dc\u05d9\u05d8\u05e2\u05e8\u05d0\u05b7\u05d8\u05d5\u05e8\u05be\u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05e9\u05e2 \u05e2\u05e1\u05f2\u05e2\u05df \u05d0\u05d9\u05d6 \u05d0\u05b7\u05e8\u05f1\u05e1 \u05d0\u05d9\u05df \u05d1\u05d5\u05db\u05e4\u05bf\u05d0\u05b8\u05e8\u05dd \u05d0\u05d9\u05df \u05d9\u05e9\u05c2\u05e8\u05d0\u05dc \u05d1\u05d0\u05b7\u05d8\u05d9\u05d8\u05dc\u05d8 \u201e\u05e6\u05f0\u05d9\u05e9\u05df \u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea\u05c3 \u05e0\u05d0\u05b8\u05d8\u05d9\u05e6\u05df \u05f0\u05e2\u05d2\u05df \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u201c \u05d0\u05d9\u05df 2019<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u05e9\u05e2\u05d4\u05e2\u05df<\/h3>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u05e4\u05bf\u05e8\u05f2\u05b7\u05d8\u05d9\u05e7 \u05d3\u05e2\u05dd 14\u05d8\u05df \u05d0\u05b8\u05e7\u05d8\u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8 2022<br \/><\/strong>\u05e4\u05bf\u05d5\u05df\u00a0<strong>14.30 \u05d1\u05d9\u05d6 18 \u05d0\u05b7\u05d6\u05f3<\/strong>\u00a0\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6\u05e2\u05e8 \u05e6\u05f2\u05b7\u05d8 (\u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05d4\u05d0\u05b7\u05dc\u05d1\u05e2\u05e8 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05e4\u05bf\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d9\u05d8)<br \/>19 \u05d0\u05b7\u05d6\u05f3 : \u05e9\u05d1\u05ea\u05be\u05d8\u05d9\u05e9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e2\u05dd \u05dc\u05d0\u05b8\u05e7\u05d0\u05b7\u05dc (\u05de\u05e2 \u05e7\u05e2\u05df \u05d6\u05d9\u05da\u00a0<a href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=shabes-tish-en-yiddish-en-presentiel\">\u05d0\u05f2\u05b7\u05e0\u05e9\u05e8\u05f2\u05b7\u05d1\u05df \u05d3\u05d0\u05b8<\/a>)<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u05e9\u05d1\u05ea \u05d3\u05e2\u05dd 15\u05d8\u05df \u05d0\u05b8\u05e7\u05d8\u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8 2022<\/strong><br \/>\u05e4\u05bf\u05d5\u05df\u00a0<strong>9.30 \u05d1\u05d9\u05d6 13 \u05d0\u05b7\u05d6\u05f3<\/strong>\u00a0\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6\u05e2\u05e8 \u05e6\u05f2\u05b7\u05d8 (\u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05d4\u05d0\u05b7\u05dc\u05d1\u05e2\u05e8 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05e4\u05bf\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d9\u05d8)<br \/>\u05e4\u05bf\u05d5\u05df\u00a0<strong>14.30 \u05d1\u05d9\u05d6 18 \u05d0\u05b7\u05d6\u05f3<\/strong>\u00a0\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6\u05e2\u05e8 \u05e6\u05f2\u05b7\u05d8 (\u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05d4\u05d0\u05b7\u05dc\u05d1\u05e2\u05e8 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05e4\u05bf\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d9\u05d8)<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u05d6\u05d5\u05e0\u05d8\u05d9\u05e7 \u05d3\u05e2\u05dd 16\u05d8\u05df \u05d0\u05b8\u05e7\u05d8\u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8 2022<\/strong><br \/>\u05e4\u05bf\u05d5\u05df\u00a0<strong>9.30 \u05d1\u05d9\u05d6 13 \u05d0\u05b7\u05d6\u05f3<\/strong>\u00a0\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6\u05e2\u05e8 \u05e6\u05f2\u05b7\u05d8 (\u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05d4\u05d0\u05b7\u05dc\u05d1\u05e2\u05e8 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05e4\u05bf\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d9\u05d8)<br \/>\u05e4\u05bf\u05d5\u05df\u00a0<strong>14.30 \u05d1\u05d9\u05d6 18 \u05d0\u05b7\u05d6\u05f3<\/strong>\u00a0\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6\u05e2\u05e8 \u05e6\u05f2\u05b7\u05d8 (\u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05d4\u05d0\u05b7\u05dc\u05d1\u05e2\u05e8 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05e4\u05bf\u05e1\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05de\u05d9\u05d8)<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8 \u05e7\u05d5\u05de\u05d8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b8\u05e8 \u05d0\u05d5\u05d9\u05e3\u00a0<strong>\u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9<\/strong>, \u05d2\u05dc\u05f2\u05b7\u05db\u05e6\u05f2\u05b7\u05d8\u05d9\u05e7\u00a0<strong>\u05d0\u05d9\u05e0\u05e2\u05dd \u05dc\u05d0\u05b8\u05e7\u05d0\u05b7\u05dc<\/strong>\u00a0\u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd \u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6\u05e2\u05e8 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05be\u05e6\u05e2\u05e0\u05d8\u05e2\u05e8 \u05d0\u05d5\u05df\u00a0<strong>\u05d0\u05d5\u05d9\u05e3 \u05d6\u05d5\u05dd<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05d0\u05d5\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e8 \u05d4\u05d0\u05b8\u05d8 \u05e4\u05bf\u05e8\u05d0\u05b7\u05d2\u05e2\u05e1\u2009:\u00a0<a href=\"mailto:talmidim@yiddishweb.com\"><strong>talmidim@yiddishweb.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05de\u05e2 \u05d3\u05d0\u05b7\u05e8\u05e3 \u05d6\u05d9\u05da \u05d0\u05d5\u05de\u05d1\u05d0\u05b7\u05d3\u05d9\u05e0\u05d2\u05d8\u00a0\u05d0\u05f2\u05b7\u05e0\u05e9\u05e8\u05f2\u05b7\u05d1\u05df\u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05e4\u05bf\u05e8\u05d9\u05b4\u05e2\u05e8.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05e9\u05b9\u05db\u05e8\u05be\u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05d3 : 185 \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8\u05d0\u05b8\u05e1.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\"><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/evenements\/intensiver-seminar-seminaire-intensif-14-16-10-2022\"><strong>\u05d0\u05d9\u05e0\u05e9\u05e8\u05f2\u05b7\u05d1\u05d5\u05e0\u05d2<\/strong><\/a><\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u05d0\u05d9\u05df \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05dc \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05e4\u05bf\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e0\u05e6\u05d9\u05e2\u05dc\u05e2 \u05e9\u05d5\u05d5\u05e2\u05e8\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d8\u05df \u05e7\u05e2\u05df \u05de\u05e2\u05df \u05d1\u05e2\u05d8\u05df \u05d0\u05b7 \u05e1\u05d8\u05d9\u05e4\u05bc\u05e2\u05e0\u05d3\u05d9\u05e2 :<br \/><strong>\u00a0<a href=\"mailto:stipendyes@yiddishweb.com\">stipendyes@yiddishweb.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u05d5\u05d5\u05e2\u05df \u05d0\u05d9\u05e8 \u05d5\u05d5\u05e2\u05d8 \u05d4\u05d0\u05b7\u05dc\u05d8\u05df \u05d1\u05f2\u05b7\u05dd \u05d1\u05d0\u05b7\u05e6\u05d0\u05b8\u05dc\u05df, \u05d5\u05d5\u05e2\u05d8 \u05d0\u05f2\u05b7\u05da \u00ab \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05b8\u05d0\u05b7\u05e1\u05d0\u05b8 \u00bb \u05e4\u05bf\u05d0\u05b8\u05e8\u05dc\u05d9\u05d9\u05d2\u05df \u05d0\u05b7 \u05e6\u05d5\u05d2\u05d0\u05b8\u05d1\u05be\u05e6\u05d5\u05e9\u05d8\u05f2\u05b7\u05e2\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8\u05df \u05e7\u05d9\u05d5\u05dd \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05d3\u05d0\u05b8\u05d6\u05d9\u05e7\u05e2\u05e8 \u05e4\u05bc\u05dc\u05d0\u05b7\u05d8\u05e4\u05bf\u05d0\u05b8\u05e8\u05de\u05e2. \u05d3\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d0\u05d9\u05d6 \u05d0\u05b8\u05e4\u05bc\u05e6\u05d9\u05d0\u05b8\u05e0\u05e2\u05dc : \u05d0\u05d9\u05e8 \u05e7\u05e2\u05e0\u05d8 \u05d1\u05f2\u05b7\u05d8\u05df \u05d3\u05d9 \u05e1\u05d5\u05de\u05e2 \u05d0\u05b8\u05d3\u05e2\u05e8 \u05d0\u05b7\u05e0\u05d5\u05dc\u05d9\u05e8\u05df \u05d3\u05e2\u05dd \u05e6\u05d5\u05e9\u05d8\u05f2\u05b7\u05e2\u05e8 \u05de\u05d9\u05d8\u05df \u05e7\u05e0\u05e2\u05e4\u05bc\u05dc \u00ab\u00a0Modifier\u00a0\u00bb.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h1>S\u00e9minaire intensif pour \u00e9tudiants avanc\u00e9s avec\u00a0<strong>Mikhail Krutikov<\/strong><\/h1>\n<h2 class=\"p1\">Th\u00e8me : Les activit\u00e9s culturelles du Comit\u00e9 antifasciste juif \u00e0 travers ses archives<\/h2>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3157 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-150x150.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-150x150.jpg 150w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-300x300.jpg 300w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-768x768.jpg 768w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-100x100.jpg 100w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-24x24.jpg 24w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-28x28.jpg 28w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo-32x32.jpg 32w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1952-2022_logo.jpg 1200w\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Dans le cadre de la saison culturelle :\u00a0<b data-stringify-type=\"bold\">La litt\u00e9rature yiddish en Union sovi\u00e9tique \u2013 70e anniversaire du 12 ao\u00fbt 1952<\/b><\/h3>\n<p class=\"p1\">Confisqu\u00e9es par la police secr\u00e8te sovi\u00e9tique de Staline en 1948, les archives du Comit\u00e9 antifasciste juif renferment des documents exceptionnels, dont un certains nombre sont encore in\u00e9dits : manuscrits d\u2019\u00e9crivains (tels Avrom Sutzkever ou Der Nister), transcriptions d\u2019\u00e9missions de radio, rapports sur la guerre et l\u2019an\u00e9antissement des Juifs, notes de membres du Comit\u00e9, etc. Les participants auront la rare occasion de d\u00e9couvrir ces mat\u00e9riaux qui font mieux comprendre les projets de l\u2019intelligentsia juive pour b\u00e2tir la culture yiddish d\u2019apr\u00e8s-guerre, ainsi que les m\u00e9canismes de la censure sovi\u00e9tique.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Mikhail Krutikov<\/strong>, professeur \u00e0 l\u2019universit\u00e9 du Michigan, est sp\u00e9cialiste en \u00e9tudes slave et litt\u00e9rature yiddish. Auteur de plusieurs livres et essais, il publie des articles dans le\u00a0<i>Forverts<\/i>\u00a0depuis plus vingt ans.<\/p>\n<h3>Horaires<\/h3>\n<p><strong>Vendredi 14 octobre 2022<\/strong><br \/><strong>14h30-18h<\/strong>\u00a0(avec une pause caf\u00e9 de 30 min au milieu)<br \/>19h : Shabes-tish en pr\u00e9sentiel (<a href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=shabes-tish-en-yiddish-en-presentiel\">Inscription<\/a>)<\/p>\n<p><strong>Samedi 15 octobre 2022<\/strong><br \/><strong>9h30-13h<\/strong>\u00a0(avec une pause caf\u00e9 de 30 min au milieu)<br \/><strong>14h30-18h<\/strong>\u00a0(avec une pause caf\u00e9 de 30 min au milieu)<\/p>\n<p><strong>Dimanche 16 octobre 2022<\/strong><br \/><strong>9h30-13h<\/strong>\u00a0(avec une pause caf\u00e9 de 30 min au milieu)<br \/><strong>14h30-18h<\/strong>\u00a0(avec une pause caf\u00e9 de 30 min au milieu)<\/p>\n<p>Le s\u00e9minaire se d\u00e9roule\u00a0<strong>en yiddish<\/strong>, en\u00a0<strong>hybride<\/strong>\u00a0(simultan\u00e9ment en pr\u00e9sentiel et sur Zoom).<\/p>\n<p><em>Tarif : 185 \u20ac.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/evenements\/intensiver-seminar-seminaire-intensif-14-16-10-2022\"><strong>Cliquez ici<\/strong><\/a>\u00a0pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n<p>Les personnes rencontrant des difficult\u00e9s financi\u00e8res peuvent demander l\u2019attribution d\u2019une bourse\u00a0:<strong>\u00a0<a href=\"mailto:stipendyes@yiddishweb.com\">stipendyes@yiddishweb.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Attention : au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloasso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton \u00ab Modifier \u00bb.<\/strong><\/p>\n<h2>Intensive seminar with Mikhail Krutikov (in Yiddish, via Zoom and face-to-face)<\/h2>\n<p><strong>Friday October 14 \u2013 Sunday October 16<\/strong><\/p>\n<h3><em>Theme: The cultural activities of the Jewish Anti-Fascist Committee through its archives<\/em><\/h3>\n<p>Seminar for advanced students.<\/p>\n<p>Confiscated by Stalin\u2019s Soviet secret police in 1948, the archives of the Jewish Anti-Fascist Committee contain exceptional documents, some of which are still unpublished: manuscripts of writers (such as Avrom Sutzkever or Der Nister), transcripts of radio broadcasts, reports on the war and the annihilation of the Jews, notes of Committee members, etc. Participants will have the rare opportunity to discover these materials, which provide a better understanding of the Jewish intelligentsia\u2019s plans for building post-war Yiddish culture, as well as the mechanisms of Soviet censorship.<\/p>\n<p><strong>Mikhail Krutikov<\/strong>, professor at the University of Michigan, is a specialist in Slavic studies and Yiddish literature. He is the author of several books and essays and has been publishing articles in\u00a0<em>Forverts<\/em>\u00a0for over twenty years.<\/p>\n<p><strong>Friday October 14\u00a0<\/strong><br \/>2:30 pm \u2013 6:00 pm<br \/>7:00 pm : Shabes-tish face-to-face (<a href=\"https:\/\/emailing.force-mailing.fr\/t\/r-i-tjqliuk-l-tr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Registration<\/a>)<\/p>\n<p><strong>Saturday October 15\u00a0<\/strong><br \/>9:30 am \u2013 1:00 pm<br \/>2:30 pm \u2013 6:00 pm<\/p>\n<p><strong>Sunday October 16<\/strong><br \/>9:30 am \u2013 1:00 pm<br \/>2:30 pm \u2013 6:00 pm<\/p>\n<p>The seminar will be conducted entirely in Yiddish.<\/p>\n<p><em>Price : 185 \u20ac.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/evenements\/intensiver-seminar-seminaire-intensif-14-16-10-2022\"><strong>Register<\/strong><\/a><\/p>\n<p>When you are ready to pay, the website Helloasso will suggest that you contribute a \u201ctip\u201d in order to support its functioning. This \u201ctip\u201d is completely optional. You can change the amount or cancel it entirely by clicking \u201cModifier.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd 14\u05d8\u05df \u05d1\u05d9\u05d6\u05df 16\u05d8\u05df \u05d0\u05b8\u05e7\u05d8\u05d0\u05b8\u05d1\u05e2\u05e8 2022 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b7\u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05e0\u05e1\u05d9\u05e8\u05d8\u05e2 \u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e2\u05e0\u05d8\u05df \u05de\u05d9\u05d8\u00a0\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05e7\u05e8\u05d5\u05d8\u05d9\u05e7\u05d0\u05b8\u05d5\u05d5 \u05d8\u05e2\u05de\u05e2 : \u05d3\u05d9 \u05d3\u05e2\u05e8\u05d4\u05e8\u05d2\u05e2\u05d8\u05e2 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d0\u05b8\u05e4\u05bc\u05d9\u05e2 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05d0\u05b8\u05f0\u05e2\u05d8\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9\u05e2\u05e8 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05e8<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-yi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2394"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2669,"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2394\/revisions\/2669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cours.yiddish.paris\/yi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}